Ministra de Corte de Valparaíso cierra disputa laboral por redacción de fallos
La ministra Rosa Aguirre y la abogada Damaris Silva pusieron fin a una relación laboral informal de más de una década, durante la cual Silva redactaba proyectos de sentencia para la magistrada. El conflicto se zanjó con un acuerdo reservado tras una demanda en un tribunal laboral de Santiago.
Actualización automatizada — supervisada por la redacción
Qué pasó
La ministra de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rosa Aguirre, finalizó una relación laboral informal con la abogada Damaris Silva, quien le prestó servicios desde 2009. Según una demanda de tutela laboral interpuesta por Silva, su principal función era la elaboración de proyectos de sentencia para la magistrada. El conflicto se judicializó y se cerró con un acuerdo millonario de carácter reservado.
La relación se inició en 2009, cuando Aguirre era fiscal judicial y Silva su ayudante. Al ser nombrada ministra ese mismo año, Aguirre continuó empleando a Silva y asumió directamente el pago por sus servicios. La demanda, a la que tuvo acceso La Tercera, detalla que la ministra daba instrucciones explícitas sobre el sentido de los fallos, como 'hay que rechazar' o 'hay que acoger', lo que estaría respaldado por correos electrónicos. En un episodio de 2010, Silva redactó 35 proyectos de sentencia durante el feriado legal de la ministra.
Inicialmente, el trabajo se realizaba en dependencias de la corte, pero desde 2010 se trasladó al domicilio particular de la ministra, con jornadas que se extendían de 9:00 a 19:00 horas y disponibilidad para trabajar fines de semana y hasta las 23:00 horas. A partir de 2011, Silva retiraba expedientes para trabajar desde su propia casa. Con el tiempo, sus tareas se ampliaron a gestiones personales para Aguirre, como pago de contribuciones, manejo de correos y preparación de presentaciones para clases.
Los honorarios de Silva se fijaron en 2015 y eran pagados por la ministra mediante transferencia desde su cuenta personal. La relación laboral se mantuvo hasta el 9 de mayo de 2026, según lo relatado en la demanda.
Por qué importa
Instituciones: El caso plantea cuestionamientos sobre la probidad y el funcionamiento interno del Poder Judicial, al tratarse de la presunta externalización de una función esencial de un juez, como es la redacción de sentencias, a una persona externa contratada de manera informal.
Trabajo: La situación expone una relación laboral precaria y de larga data en un entorno profesional de alta cualificación. La demanda describe una subordinación directa, horarios extensos y una ampliación de las tareas hacia el ámbito personal, características de una relación laboral no formalizada.
Estado: La conducta de una alta funcionaria del Poder Judicial, al utilizar recursos propios para contratar asistencia en tareas jurisdiccionales, abre un debate sobre los límites de las funciones y las responsabilidades de los magistrados, así como sobre los mecanismos de control y supervisión existentes.
Lo confirmado
- Rosa Aguirre, segunda antigüedad en la Corte de Apelaciones de Valparaíso, se convirtió en ministra en 2009 mediante una permuta.
- La abogada Damaris Silva, quien juró en 2015, comenzó a prestar servicios para Aguirre en 2009.
- La principal tarea de Silva consistía en estudiar expedientes y redactar borradores de sentencias para los casos de la ministra Aguirre.
- La ministra Aguirre indicaba a Silva el resultado esperado para los fallos que debía redactar.
- En febrero de 2010, Silva recibió el encargo de redactar 35 proyectos de sentencia mientras la ministra estaba de vacaciones.
- El trabajo de Silva se realizó en el domicilio de la ministra y luego desde su propia casa, con jornadas laborales extensas.
- Las funciones de Silva se expandieron para incluir encargos personales de la ministra, como gestiones inmobiliarias y preparación de clases.
- La relación laboral, según la demanda, se extendió hasta el 9 de mayo de 2026.
- El conflicto legal entre ambas partes se resolvió con un acuerdo económico confidencial en un tribunal laboral de Santiago.
Lo que falta saber
- Cuál fue el monto exacto del acuerdo económico con que se cerró la disputa judicial.
- Qué consecuencias o procedimientos disciplinarios podría enfrentar la ministra Aguirre dentro del Poder Judicial a raíz de estos hechos.
- Cuál es la situación actual de la carrera judicial de la ministra Aguirre tras el término de la relación laboral.
- En qué fecha específica se presentó la demanda de tutela laboral en el 1er Tribunal Laboral de Santiago.
Fuentes
La Tercera ·